-
1 Living Quarters
-
2 living quarters allowance
Military: LQAУниверсальный русско-английский словарь > living quarters allowance
-
3 Transient Living Quarters
UN: TLQУниверсальный русско-английский словарь > Transient Living Quarters
-
4 жилое помещение
-
5 жилое помещение
Русско-английский словарь по общей лексике > жилое помещение
-
6 жилое помещение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > жилое помещение
-
7 жилище
living quarters and adequate supplies of food and fuel -
8 запасы продовольствия и горючего
living quarters and adequate supplies of food and fuelРусско-английский словарь по космонавтике > запасы продовольствия и горючего
-
9 жилые помещения
1) General subject: private premisses, residential accommodation, domestic environment2) Naval: accomodation spaces, (судовые) living accommodations, living quarters, living spaces3) Military: accommodation, country (корабля)4) Engineering: accommodation facilities, quarters5) Construction: domestic premises6) Architecture: quarter7) Oil: accommodations (crew quarters)8) Sakhalin energy glossary: accommodations, crew quarters9) Oil&Gas technology accommodation building, accommodation module, quarters unit10) EBRD: housing, residential properties11) Sakhalin R: accommodations (crew quarters)12) Makarov: private premises13) Logistics: living accommodation, living room spaces -
10 жилое помещение
1) General subject: accommodation, living quarters2) Naval: accommodation ladder, living accommodation, living space, quarters4) Engineering: accommodation room, berthing space, dwelling room, living chamber5) Construction: habitable inner space, habitable room6) Politics: residential quarters7) Astronautics: habitual volume, living area8) Taxes: residential unit9) Business: dwelling10) Real estate: housing unit (в многоквартирном доме) -
11 жилое помещение
dwelling building (об отдельном строении)
living quarters, habitable inner space, habitable room, accommodation, living quarters, living space, living room, residence, lebensraumДополнительный универсальный русско-английский словарь > жилое помещение
-
12 жилой модуль
1) Construction: accommodation module2) Automobile industry: (для пикапа) slide-in camper, (для пикапа) truck camper4) Drilling: accommodation building, accommodations5) Sakhalin energy glossary: quarters module6) Oil&Gas technology living quarters, quarters, quarters unit -
13 жилая площадь
1) General subject: accommodation unit, dwelling-space, houseroom, living space, living quarters2) Engineering: living area, living floor area, residential floor area3) Construction: accommodation area, living floor space, rentable area, residential area4) Law: dwelling place5) Economy: dwelling, dwelling space, housing floorspace, housing space, residential floor6) Architecture: living space (напр. гостиницы)7) Sociology: net room area8) Astronautics: housing -
14 квартирное денежное довольствие
Универсальный русско-английский словарь > квартирное денежное довольствие
-
15 помещение
ср.1) lodg(e)ment, premise(s), room, apartment, quartersв помещении — indoors, withindoors
караульное помещение — guardhouse, watch-house
2) investment; location, placement -
16 жилое морское основание
1) Engineering: accommodation offshore platform2) Oil&Gas technology living quarters platform3) Oilfield: living quarter offshore platformУниверсальный русско-английский словарь > жилое морское основание
-
17 бытовой
1) ( относящийся к быту) everyday (attr); home (attr); living (attr); (о машинах и т.п.) domesticбытовы́е усло́вия — conditions of life
бытово́й укла́д — morals and manners pl
бытово́е явле́ние — everyday occurrence
бытовы́е ну́жды — everyday necessities (of life)
бытова́я те́хника — household appliances
бытово́й газ — domestic gas; ( в баллонах) household fuel gas
бытово́е потребле́ние эне́ргии — residential energy consumption
бытова́я электро́ника — consumer electronics
бытова́я видеоаппарату́ра — home video equipment
бытово́й компью́тер — home computer
бытово́й отсе́к (на космическом корабле) — living quarters ( on board spaceship)
бытово́е обслу́живание — consumer services pl
комбина́т бытово́го обслу́живания — consumer services centre
преступле́ние на бытово́й по́чве — domestic crime / incident
2) ( изображающий быт) genre [ʒɑːŋr] (attr); everyday (attr)бытова́я дра́ма — drama of everyday life
бытова́я пье́са — play of manners
бытово́й рома́н — novel of everyday life
бытова́я жи́вопись — genre painting
бытово́й жанр — genre art
-
18 АБК
1) General subject: административно-бытовой комплекс, PAO2) Architecture: Administration building (административно-бытовой корпус)3) Oil: аппаратура бокового каротажа4) Sakhalin energy glossary: Административно-бытовой комплекс (Ю-С)5) Oilfield: A&LQ, Administration and Living Quarters (в терминологии ConacoPhillips), сокр. от "административно-бытовой комплекс" - administrative and household facilities -
19 административно-бытовой комплекс
1) General subject: Office and Amenity Building (6,5 тыс. ссылок в Гугле), permanent accommodation and offices2) Production: administration and living quarters (англ. термин, используемый в компании ConacoPhillips)Универсальный русско-английский словарь > административно-бытовой комплекс
-
20 вагон для личного состава
Astronautics: living quarters car, personnel carУниверсальный русско-английский словарь > вагон для личного состава
См. также в других словарях:
Living Quarters — is a play written by Brian Friel and first performed in the Abbey Theatre in Dublin, Ireland, in 1977.ummary Living Quarters is a memory play set in a soldier s home in Donegal, near Friel s favourite fictional town of Ballybeg. It tells the… … Wikipedia
living quarters — index building (structure), domicile, dwelling, habitation (dwelling place), home (domicile) … Law dictionary
living quarters — living ,quarters noun plural the rooms where people live, for example in a ship or large institution … Usage of the words and phrases in modern English
living quarters — noun housing available for people to live in he found quarters for his family I visited his bachelor quarters • Syn: ↑quarters • Derivationally related forms: ↑quarter (for: ↑quarters) … Useful english dictionary
living quarters — Synonyms and related words: accommodations, assembly line housing, berth, billeting, diggings, digs, domiciliation, doss, hospitality, housing, housing bill, housing development, housing problem, lodging, lodgings, lodgment, lower income housing … Moby Thesaurus
living quarters — dwelling, residence, quarters … English contemporary dictionary
living quarters — noun (plural) the part of an army or industrial camp etc where the soldiers or workers live and sleep … Longman dictionary of contemporary English
living quarters — UK / US noun [plural] the rooms where people live, for example in a ship or large institution … English dictionary
Institutional living quarters — Space provided by a business or organization for long term housing of individuals whose reason for shared residence is their association with the business or organization. Such quarters commonly have both individual and group living spaces, and … Energy terms
living — ► NOUN 1) the action of leading one s life; being alive. 2) an income sufficient to live on, or the means of earning it. ► ADJECTIVE 1) alive. 2) (of a language) still spoken and used. 3) for or related to daily life: living quarters … English terms dictionary
quarters — noun housing available for people to live in (Freq. 6) he found quarters for his family I visited his bachelor quarters • Syn: ↑living quarters • Derivationally related forms: ↑quarter • Us … Useful english dictionary